Die Lahn runter von Friedensdorf aus. Dienstag bis hinter Marburg, am Weimaer See, prächtig ausgeruht und gesonnt, Mittwoch über Gießen, Wetzlar bis Solms und am Donnerstag bis Weilburg, von dort mit dem Zug zurück. Nass geworden, getrocknet, vom Wind zerzaust, von der Sonne gerötet. Schön wars. Manchmal, scheint mir, muss man nicht weit fahren um anzukommen.

Außen gut, innen taten Hintern und Beine weh nach einiger Zeit. Ein Mal hab ich zu lange nichts getrunken, war dehydriert, sah Kreise, hab ne Flasche Mineralwasser, die M mir geholt hat, wie ein nasser Schwamm aufgesogen.

Das Hotel in Niederweimar eine Ansammlung von Plüsch und Plunder. Wo man hintrat und hinsah, Abscheulichkeiten aus allen Kontinenten. Vor unserer Tür eine präparierte Kobra, die gerade dabei war, einem Mungo von oben herab ihr Gift zu einzustechen. Lebensgroß.

Es gibt mehr Schrebergärten als ich gedacht hatte. Überall Schrebergärten. Sie sind, ist mir eingefallen, die Bonsai-Version der Deutschen.

Immer wieder meine freudschen Verleser. Ein Beispiel: Übungsplatz Deutsche Schäferstunde. Na, wär doch mal was.

Die Hessin zu mir: Ei Kelle, do ihr Teeschett is hinne noff ganz dreggisch. Ja, ich weiss, ein Streifen vom Po bis Hals. Der Fahrrad-Schnittigkeit wegen ist mein Schutzblech etwas kurz. Dann spritzt es halt hinne noff.

Einen Radler getroffen, der war von Paris nach Hamburg unterwegs. Den hab ich lieber nicht nach seinem Hintern gefragt.

In Solms einen Berg hinauf wie ein Dach zum Hotel. Und dann steht da, wir lieben Roland Koch. Wir nicht. Mussten uns ein anderes suchen.

Manchmal hats schon recht gegossen. Interessant, wie schnell man trocken wird hinterher. Quasi von innen heraus.

Meine Güte, fährt der Zug schnell wenn man vorher die selbe Strecke mit dem Rad gefahren ist. Der rast da durch....

Die schlimmste Strecke die Heimfahrt vom Bahnhof Friedensdorf nach hier, von Dautphe die Alte Kirche rauf. Das ist normal schon steil. Wir aber hatten sturmähnliche Böen. Von vorne natürlich. Warum kommen die nie von hinten?

Zu Hause ist es auch schön. Besonders, wenn man so lieb von seinen Lieben empfangen wird.

Heute zeige ich dir was Außergewöhnliches, hatte M versprochen. Was noch, so vieles war schon außergewöhnlich, angefangen bei den Frauen und Männern, den ansehbaren. OK. Gefiel mir, wie sie, modisch und elegant gekleidet, körperbewusst sich bewegten und immer Zeit hatten für einen Schwatz. OK, ich gebs zu, die Frauen gefielen mir am besten. Gar nicht zu reden von den historischen Zeugnissen in einer wundersamen, sonnendurchfluteten Landschaft. Was noch? Wart´s ab. Wir waren in Siena, hatten ein Hotel gefunden und standen vor einer wuchtigen Stadtmauer, durchbrochen von Eingängen mit Tonnengewölben. Mach die Augen zu, sagte sie und führte mich, unsere Schritte hallten in dem langen Durchgang und dann sagte sie, mach die Augen auf.

Und da war er vor mir, dieser Platz der Plätze, halbrund, abfallend zum unteren Kreissegment, eingerahmt von großen, alten Herrschaftshäusern, herausragend ein imposantes, altes gotisches Gebäude am unteren Ende mit einem hohen, schlanken Turm, der Palazzo Publico, alles angelegt in einer bis dahin noch nie gesehenen Symmetrie, Ruhe und Schönheit ausstrahlend. Das fiel sogar mir auf. Wir haben lange in einem der Straßencafés gesessen und nur geschaut. Später habe ich gelesen, dass die Piazza del Campo mit seiner charakteristischen roten Backstein Pflasterung, von hellen Streifen aus Travertin segmentiert, schon im 14. Jahrhundert am Ort eines antiken Theaters angelegt wurde. Siena gilt als eine der schönsten Städte der Toskana und Italiens. Schon von jeher befand sich die Stadt in Rivalität mit Florenz in politischer, wirtschaftlicher oder künstlerischer Hinsicht. Während Florenz als Paradebeispiel einer Renaissance-Stadtner  vor allem durch die schiere Masse und Größe seiner Bauwerke und Kunstwerke beeindruckt, hat Siena den mittelalterlichen Charakter der italienischen Gotik erhalten. Die Universität Sienna, gegründet 1240, gehört zu den ältesten Universitäten Italiens und wird heute von etwa 20.000 Studenten besucht.  Das ist doch mal Geschichte pur.

Licht ist das andere Typische, denk ich an die Toskana. Schwirren und Flimmern über Hügeln und sanften Tälern, heiß werdend zu Mittag, Schatten fast verschwinden lassend. Weshalb ich das weiß? Weil wir regelmäßig nicht wie geplant früh losfuhren, sondern in der Mittagshitze schmorten, uns über leere Straßen quälten. Die Italiener waren verschwunden, sie machten Siesta. Eine Geschichte bleibt eingraviert, es war die Fahrt nach Volterra. Diesmal hatten wir es geschafft, waren früh los gekommen, fuhren durch das leere Pisa im sanften Licht der Frühsonne, folgten einem fruchtbaren Tal an Bächen entlang, flott ging es vorwärts, wenn auch leicht aufsteigend, nur 25 km Landstrasse bis zum Ziel. Weder Flüssigkeit noch Proviant hatten wir dabei, das Ziel war doch nahe. Und da sahen wir auch schon die Stadt oben auf dem Hügel thronend wie ein Hut auf einem Kopf, gut sichtbar über uns, nur noch eine Steigung hoch und dann noch eine, schien es, auch wenn es zum Schluss ziemlich steil aussah. Den Hügel rauf, au weia, den ging es wieder abwärts bis ganz unten ins Tal. Wieder die Serpentinen hoch, und wieder ging es runter um dann wie auf ein Hochplateau aufzusteigen. Die Sonne brannte mittlerweile gnadenlos auf den Felsen, ein Stück schafften wir noch zu fahren, mussten schieben, waren ausgedorrt, auf der Straße noch die Ermunterungen vom letzten Radrennen: avanti, forza, wir konnten kaum noch, die Stadt schien nicht näher zu kommen, wir aber mussten da hin. Endlich die Stadtmauer, das Tor, es war schon Nachmittag, alles menschenleer, kein Geschäft auf, da, eine Bar, wir torkeln rein, über der Bar ein schräger Spiegel, die Leiche da soll ich sein? Der Körper saugte die Flüssigkeit auf wie ein Schwamm, langsam kamen wir zur Besinnung. Jetzt eine Bleibe, ein kühles Bett, und dann Ruhe. M schaut auf, am obersten Balkon eine Anzeige: zu vermieten, 10 Min später hatten wir eine kleine Wohnung mit Balkon und Blick über die Stadt, einem gefüllten Kühlschrank und kühlenden Laken auf dem großen Bett. Halt, - da war doch noch was? Ach du grüne Neune, heute spielt Steffi in Wimbledon, morgen Boris und kein Fernseher im Zimmer. Kein Problem, sagte die Vermieterin, der Nachbar da drüben hat einen tragbaren, den leihe ich aus. Und dann liegen wir im Bett, haben Pizza vom Service, Wein dazu und schauen Tennis. Müde wie wir sind fallen uns die Augen zu, es geht nicht, wir müssen schlafen. Zwei Std. später machen wir den Fernseher an, da sagt der Reporter: es hat aufgehört zu regnen, nach zwei Std. Unterbrechung geht nun das Spiel weiter. Und dann gewann Steffi und Boris auch am Sonntag und unsere Welt war im Lot. Natürlich ist Volterra geschichtsträchtig, Etrusker lebten schon hier bevor Rom zur Weltmacht wurde, aber das allerbeste war Cinghiale, Wildschwein mit Oliven und Pasta.

Lernen, hatte ich schon gesagt, musste ich viel. Ein kleines Restaurant strahlte italienischen Charme aus, machte aber erst, wie die meisten, abends 8.00 Uhr auf. Zwischen 3.00 und 7.00 sollte man in Italien keinen Hunger kriegen, zumindest nicht auf Restaurantessen. So ab 5 Uhr machen langsam die Läden wieder auf, da gibt es leckere Tramezzini, Wurst, Käse, Oliven, Zwischenmahlzeiten halt. Wir waren Punkt 8.00 am Restaurant, die Oma saß davor, schälte Kartoffeln, kündigte uns mit schriller Stimme an. Der Besitzer, ihr Sohn, Kellner und Koch in Personalunion, wies uns mürrisch einen Tisch zu. Fünf davon mit gestärkten Tischdecken, Weinkaraffen drauf, standen in dem kleinen Raum mit einer Theke, dahinter offen die Küche. Irgendwann stellte er sich neben uns und rasselte gut klingende Sätze herunter - die Speisekarte kam mündlich. Auch M hatte lange nicht alles verstanden, ich bestellte das letzte, si, lo ultimo, war am einfachsten. Dann fing er an zu brutzeln, brodeln, anzurichten. Die Vorspeise kam, Pasta folgte, kleine Portionen, dann kam der warme Teller mit Fleisch vom weißen Angus-Rind, bedeckt von einer dünnen Zitronen-Olivenöl-Knoblauchsoße, knackige Bohnen, Brot dazu, das beste Fleisch, das ich jemals gegessen hatte (in Brasilien sollte ich noch besseres kennen lernen, das aber war später). Die Rechnung war auch ganz gut. Wir waren fertig, wollten gehen, da kamen die ersten italienischen Gäste. Unser frühes Erscheinen hatte den Ablauf und den Wirt gestört. Ich lernte: komm immer nach 8.00 und bestelle blind. Zumeist ist es sehr gut.

Manche Tage waren wirklich übel zu fahren. Man hatte uns gewarnt, der Pass ist über 1000 m hoch, 850 m zu steigen. Keiner aber hatte uns gesagt, dass er auch kalt ist. Die Straße ging in steilen Serpentinen hoch, wir mussten schieben. Manchmal konnte ich M unter mir sehen, manchmal verschwand sie im Nebel. Kurz vor dem Pass begann der Nieselregen, der uns 3 Tage begleiten sollte. Oben war es saukalt, wir tranken einen Grog in der Berghütte. Und dann die Abfahrt, 18 km bis Pontremoli, unwirklich die Landschaft im Nebel und Regen, schön auch, natürlich, nur dass uns eine eisige Böe erwischte, die meine Unterarme mit Eiskristallen überzog und weiß werden ließ. Stocksteif vor Frost suchten wir ein Hotel mit Badewanne, fanden eins, ließen heißes Wasser einlaufen und uns auftauen.

Pisa hält was es verspricht, die Piazza del Duomo mit den Kirchen strahlt vor Schönheit in hellem Marmor und der Turm steht schräger in der Landschaft als ich dachte. Wir sitzen lange auf der Domtreppe und streiten über Emanzipation. Keine Ahnung warum.

Die Via Aurelia ist schlimm für Radfahrer. Scheint so, dass die ehemalige Fernverkehrsstraße der Römer nie verändert wurde. Gesäumt von dicht stehenden hohen Bäumen zwängen sich Autokarawanen durch die enge, mit Kopfstein gepflasterten Straße, am schlimmsten die Lastwagen, die mit hoher Geschwindigkeit versuchen, uns von der Straße zu schieben. Eine Todesstrecke. Zwei Pässe, nicht hoch doch ermüdend, schwarze Huren an Parkplätzen - begrüßenswert, den Rasern den Elan reduzieren - und dann doch noch ein Radweg vor Castillo de irgendwas. Um 16.00 kommen wir an, schon wieder über Mittag gefahren. 

In Serpentinen ging es hinab ins Tal, auf halber Höhe, zwischen Bäumen und Büschen, ein Haus mit einem Kaufladen. Heute machen wir Vesper, sagte M, ich kenne diese Läden, da gibt es schöne Dinge. Im kühlen, halbdunklen Raum hohe Gläser mit eingelegten Paprika, Artischocken, Tomaten, Oliven, Würste und Schinken hingen von der Decke, Käse im Regal, Brot, Wein, es war schön, appetitlich. M versorgte uns mit Köstlichkeiten, hier ein Stückchen, davon ein Schlückchen, von der Herrlichkeit aus diesem Gläschen und der Wonne von jenem Eckchen, dazu eine Stange Weißbrot, Wein und Wasser. Dann fuhren wir in das Tal, legten uns am Bach unter einen Baum, hatten eine köstliche Brotzeit, schliefen ein Stündchen und fuhren weiter. Den Berg hinan.

Orbetello-Tarquina-Lido, wir radeln durch Pinienwälder, abwechslungsreiche Landschaften auf Nebenstraßen, Paläste am Hang, manchmal tauchen Meer und Dünen rechterhand auf, der Zeltplatz, auf dem M ihren römischen Freund und Italien kennen lernte, von da an wieder Via Appia, jetzt modern, ausgebaut, zweispurig und ohne Laster. Langsam tauchen die ersten rasenden Römer auf, schnell zu identifizieren an ihrem, den normalen Italiener überbietenden rücksichtslosen Fahrverhalten. Die stören die Ruhe.

Und dann war Rom vor uns. Ein wilder werdendes Autogewühl kündete die große Stadt an, erinnerte an Lateinamerika, war mir bekannt, ich fuhr los, mitten in das Gewimmel hinein. Und dann waren wir auf der Tiberbrücke, rechts der Vatikan, schrie M von hinten, da vorne links ab durch das Tor, schrie M und da war er, der Platz des Volkes, die Piazza del Populo, oval, begrenzt vom Park der Villa Borghese, den beiden Kirchen, der Stadtmauer, den Verkehr wie eine Flussströmung um den Obelisken in der Mitte leitend. M zerdrückte ein paar Tränen, ich bin in Rom, sagte sie, das hier war seit der Antike der Platz, an dem der Besucher die Stadt betrat, wenn er von Norden über die Via Flamina kam. Nun sind wir da. Sie fand ein Hotel mit luxuriösem Zimmer, dunkler Marmor und Edelhölzer überall, billig, weil an weiteren Zimmern gebaut wurde, macht nichts, ich zeige dir die Stadt, sagte M, sind wir tagsüber sowieso nicht da. Ziehen wir uns um, machen uns schön wie die Römer auch. Dann kam sie, die Enttäuschung. Die eleganten Hosen, extra aufgehoben, waren zu eng! Wir hatten zugenommen auf der Fahrt. Das fanden wir ungerecht, hatten wir doch tagsüber nur spärlich gegessen, den Hunger für das 3 gängige Menü abends aufgehoben, machen die Italiener doch allemal, aber wir nehmen zu trotz quälendem Radfahren. Die schlechte Laune hielt Gott sei Dank nicht lange an, zu viel war zu bestaunen und zu lernen. Vergessen allerdings haben wir nie die 1000 km von Verona nach Rom, bei denen wir jeder 3 Kilo zunahmen.

Nun sind wir zurück von unserer Radtour Rom-Sizilien. Mittwoch noch in Palermo, Abends um 22.00 Uhr ab mit der Fähre, 20 Std bis Genua, da wars schon kälter, mit dem Bus durch die Schweiz, nochmals 10 Std, gestern Nacht um 4.00  am Freitag, Ankunft in Wört bei Launer auf dem Bushof. Schnee auf dem Auto, eine Kälte, ungewohnt, die ganzen Tage auf der Radtour waren es 23 bis 25 Grad und jetzt fast schon Weihnachten. Brrr. Der Empfang war nett, Frühstück gabs erst noch, dann war die Tour beendet.
Nein, wir sind nicht von Rom bis Sizilien durchgeradelt. Immer nur Filetstücke, feine Strecken mit Italien pur. Die Via Appia entlang, an Neapel vorbei, an der Amalfi-Küste vorbei, der kalabrischen ebenso und weiter, täglich zwischen 45 und 90 Km. 45 Km konnte viel sein weil über Pässe mit Steigungen bis 19 Grad, 90 flutschte nur so, weil Rückenwind und wenig Steigung. Zwischendrin hat uns der Bus transportiert. Von der Strecke aufgelesen, an die Strecke gebracht, ins Hotel gefahren, vom Hotel abgeholt, an ein neues schönes Teilstück transportiert. Mittags stand er irgendwo an schönen Aussichtsorten, dann hatte der Fahrer Bänke und Stühle aufgestellt, Suppe gekocht, Käse, Obst, Wurst, Nachtisch bereitgestellt.
Viel gabs zu sehen, oft nicht viel gesehen weil das Fahren gerade anstrengend und der Schweiß so troff. In den nächsten Tagen werden wir einige Eindrücke berichten. Von der Rentner Gang und dem Launer Team. Die haben das gut gemacht, Paul, der Besitzer des Unternehmens, ein hervorragender Sportler, der alle in Grund und Boden fuhr wenn er wollte, zumeist wollte er nicht, Max, der Lumpensammler, der immer hinten in der Schlange fuhr und die Mühseligen und Beladenen aufsammelte, ihnen gut zuredetet, Mut machte, in den Bus verfrachtetet wenn es sein musste, Reifen flickte, Ketten aufzog und nie die gute Laune verlor. Und dann noch Bernd, der Fahrer mit der Engelsgeduld und perfektem fahrerischen Können in schwierigsten Situationen, wenn der lange Pulmann-Bus mit dem Fahrrad-Anhänger dahinter mal wieder durch enge Gassen musste, in denen Autos in 2. und 3. Reihe geparkt waren. Ein gutes Team, unterstützt durch Edeltraud, Max Ehegattin, die mitgekommen war um ihren Mann mal zu sehen und überall half wenn Not an Mann und Frau war.
Jetzt friern wir wieder. Und müssen nicht mehr strampeln, auch gut.
Demnächst gehts weiter. Erste Bilder sind im neuen Album

Impressionen RE: 1. Rad-Tag (9.10.)
Der dicke Hamburger hat sein Rad ein Stück vom Müllwagen mitnehmen lassen, die Annäherung war einfach, wir sind alle mit Müllmänner-Sicherheitswesten ausgestattet zwengs Abschreckung der rasenden Römer. Ging aber auch steil die Direttissima hoch! und das gleich bei der ersten Etappe nach Castel Dingsda, dort wo der Papst seine Sommerresidenz hat. Er war nicht da, der Papst, segnete gerade woanders. War auch ohne ihn hübsch. Was heißt hier ohne ihn, er hing an jeder Ecke und blickte heilig.
Vorne hat sich ein Pulk gebildet mit zähen Rentnern samt Frauen, der verschwindet, eisern strampelnd, in der Ferne. Wir dahinter, aufgefächert, auseinander gezogen, eine Gruppe normal strampelnder, dann bricht die Schlussgruppe ab, Max, der Lumpensammler begleitet sie. Rasant die Abfahrt von Castel Gandolfo und dem Albaner See runter zur Küste, an der entlang, nach 30 Km wartet der Bus mit dem Mittagessen. Die Schlussgruppe kommt eine halbe Stunde später an, der dicke Hamburger als letzter. Er ist fix und fertig, droht aus den Latschen zu kippen, erholt sich nur langsaqm mit kleinen Schlückchen aus der Wasserflasche. Ob er weiter durchhält? Die letzte Strecke bis zum Hotel zumindest fährt er mit dem Bus, andere schließen sich an.

Tagebuch M
9.10. Da hab ich wohl gestern das Maul ziemlich voll genommen: es sind Leute dabei, die sind zehn Jahre älter als wir, einer sogar 78 Jahre alt, aber die sind dermaßen fitt, die radeln uns davon. Ich kam heute kaum mit, hielt mich immer in der Schlussgruppe. R. war sehr lieb, er bot mir seinen Windschatten an, aber den verlor ich nach 50 Metern wieder. Ich konnte nicht so schnell und bin am Schluss auch noch mitten auf einer Kreuzung gefallen, weil meine Bremse so stark bremst, und ich Angst habe, im Pulk zu fahren. Morgen fahren wir nach Napoli und ich hoffe, es läuft besser.

10.10. Heute hatte ich Glück: wir starteten kurz nach acht Uhr, da regnete und donnerte es schon. Zu Anfang lief es prima, ich kam gut mit und nass wurden ja alle. Dann hatte ich einen Platten und alle mussten im strömenden Regen warten, bis er repariert war. Unsere Begleiter sind ein eingespieltes Team und sie  machten das in Rekordzeit. Die Strecke war flach, die Straße war bestanden mit wunderbaren großen Pinien und wir fuhren nicht allzu schnell. Einmal hielt der Bus und der Fahrer bot uns an, einzusteigen, aber das wollte ich zu diesem Zeitpunkt noch nicht. Aber dann wurde der Himmel immer dunkler und es goss wie aus Kübeln. Wir hatten keinen trockenen Faden mehr am Leib, meine Windjacke ist wirklich nur eine Wind- und keine Regenjacke. Als der Bus dann 15 Kilometer weiter da stand, nahm ich das Angebot dankbar an. Einige von uns wollten noch weiter fahren aber nach einer endlosen Diskussion entschieden sich alle, im Bus mitzufahren. Als alle drin saßen, kam die Sonne heraus und strahlte, was das Zeug hielt. Wir machten unser Picknick bis halb drei mit deutschen Würstchen und französischem Rotwein. Von dort waren es noch zweieinhalb Stunden bis Neapel, wo wir jetzt frisch geduscht im Bett sitzen und das Fußballspiel Deutschland-Russland sehen. Und später gibt es wieder eins dieser köstlichen italienischen Abendessen, die du meinst, nach all dem Sport verdient zu haben.  Morgen kommt der schwierigste Tag -  die Amalfiküste von Sorrent nach Salerno mit vielen Steigungen und noch mehr Verkehr.

Impressionen RE: 2. Fahrtag (10.10.)
Schlusslichter heute bei strömendem Regen. Die langsamste Gruppe von gestern ist heute gar nicht angetreten, nun sind wir hinten. Und vorne saußt sie wieder davon, die Rentner Gang. So wie die fahren sehen wir alt aus. Langsam kommen wir dahinter, all da vorne sind eiserne Radfahrer, trainieren seit ewigen Zeiten regelmäßig, fahren wenn sie können kleine, größere und große Touren mit ihren eleganten Rädern, den Wunderwerken der Technik. Ich liebe Räder, komme auf meine Kosten, staune, was es alles gibt. Der große Bayer fährt ein Carbon-Rad, mit einem Finger anhebbar, kaum zu glauben, dass es diesen kräftigen Burschen aushält. Jo mai, sagt er, i fahr domit no Muinchen nei, zur Orbeit, sechzige Kilometer so. Unsere Räder sind klobig dagegen. Flotte Radler haben flotte Räder.
Wie aus Kübeln hat es geschüttet, schön warm war der Regen. Gedanken schießen durch den Kopf, lenken ab vom Gewitter. Die afrikanische Hure am Wegesrand dauert mich mit ihrem Schirm, sie sieht so traurig aus, tut mir leid, stell mir vor, sie auf Swaheli anzusprechen, ihr eine Freude machen. Wahrscheinlich würde sie mich für deppert halten. Ewig lange, schnurgerade Pinienalleen, rasende Römer dazwischen, manchmal war ihr Hupen ein Gruß an die verrückten Radler. Vorne hatte die Rentnergang wieder das Tempo angezogen, war in der Regenwand verschwunden, manchmal fühlte ich mich wohl, von der samtigen Nässe warm umschlungen, manchmal fühlte ich mich abgehängt, alleine. Anstrengend wurde es ab 40Km, da fing die Holperstraße an, weh zu tun.
Früh schon am Morgen schon der Ruf nach vorne, Reinhold, zurück, zurück. Die Nackenhaare sträupten sich, Erinnerung kam auf, wo ich zurück musste und sie fand unter der Steinwand, doch diesmal hatte M nur einen Platten. Gut und schnell arbeiteten wir Fachleute, ich durfte die Werkzeuge anreichen und den Reifen aufpumpen.
Nach 47 Km der Bus, eigentlich sollten es über 60 Km werden, doch die Verhältnisse, sie waren nicht so. Eher dürster-verregnet. Nach Neapel hat uns der Bus gebracht, da schien die Sonne wieder, der Vesuv war mit Nebel umwoben. Unser Hotel lag an seinem Fuß, da soll es billiger sein. Um 17 Uhr sitzen wir frisch geduscht im Bett und sehen Deutschland : Russland. Gutes Spiel!
Zufrieden mit der Tour? Ach, na ja, ein wenig mehr fahren wollte ich und nicht bei den Letzten sein.